maj polski

mamy maj czas na polski . Temat: Współczesne spojrzenie na biblijna historię Abrahama
 Autor opowiadania skupił się na uczuciach Abrahama, którego Bóg wystawił na trudną do pojęcia próbę.

Co czuł Abraham, kiedy Bóg oznajmił mu swoją wolę?

Abraham:

Byłem zdziwiony kiedy Bóg kazał mi  zabić mojego jedynego syna. Nie mogłem tego zrobić , ponieważ to był mój jedyny syn,  którego mocno kocham. Zdecydowałem się jednak spełnić wolę Boga, bo nie chciałem mu się przeciwstawiać – bałem się tego,  że spotka mnie jakaś kara. Bóg jednak ocalił mojego syna, ale zacząłem odczuwać wyrzuty sumienia i zdałem  sobie sprawę, że życie nie jest wcale takie proste jak nam się wydaje.

Co czuła Sara, kiedy wrócił Abraham z synem?

Sara: Byłam zdziwiona, kiedy zobaczyłam mojego męża i syna.  Na szyi Izaaka były ślady uścisku. Próbowałam dowiedzieć się  od Abrahama skąd Izaak ma te dziwne  ślady na szyi. Zapytałam Abrahama, ale mnie zbył wymijającą odpowiedzą, zaczęłam obawiać się o życie syna.

Co czuł Izaak, kiedy ojciec prowadził go na wzgórze?

Izaak: Kiedy ojciec mnie prowadził na górę, nie wiedziałem co planuje. Byłem przekonany, że idziemy złożyć ofiarę  Bogu,nie spodziewałem się tego, że mój własny ojciec  chce mnie zabić, nie możemy być pewni  tego, co nas czeka .

 „Ofiarowanie” to PARAFRAZA tekstu biblijnego. Autor zachowuje w niej elementy świata przedstawionego (przebieg fabuły, bohaterowie, czas i miejsce) z oryginału – tekstu, którym się inspiruje. Wzbogaca go natomiast o opis uczuć. Abraham waha się, nie chce poświęcać życia swojego syna. Dla Grudzińskiego wyroki boskie są trudne do zaakceptowania przez człowieka, który często jest zagubiony w życiu.